4月8日，美国防长赫格塞思访问巴拿马 图源：外媒

美媒发现：美防长访问巴拿马声明，有两个版本
     综合路透社和美国有线电视新闻网（CNN）报道，当地时间4月8日，在访问巴拿马期间，美国国防部长赫格塞思继续向这个中美洲国家施压，宣称美国将从“中国影响力”之下“收回”巴拿马运河。CNN注意到，此次访问的官方声明有西班牙语和英语两个版本，其中英文版缺少承认巴拿马运河领土主权的内容。

报道称，赫格塞思是数十年来首位访问巴拿马的美国防长。4月8日上午，他会见了巴拿马总统穆利诺，随后前往巴尔博亚海军基地，那里在1999年之前是美国驻军的罗德曼海军基地。赫格塞思发表讲话称，将深化美国与巴拿马部队的安全合作，并声称不会允许中国利用商业关系将运河“武器化”。当天晚些时候，双方发布了一份联合声明。

CNN报道指出，这份声明的西班牙语和英语版本存在显著差异。巴拿马总统府发布的西班牙语版本写道：“赫格塞思部长承认巴拿马对巴拿马运河及其周边地区拥有的领导地位和不可剥夺的主权。”这段话在美国国防部发布的英语版本中却没有出现。

声明中措辞含糊的语句暗示，两国官员讨论了美国船只的通行费，称两国“将按照既定机制，制定一种通行费收费的补偿机制”。路透社称，赫格塞思此行的表态在措辞上似乎有着精心考量，但美国总统特朗普此前曾多次称巴拿马运河是所谓“美国的重要国家资产”，提出其应为美国船只提供通行费优惠，美国可以要求巴拿马“归还”该运河，甚至表示为此不排除使用军事手段。

4月9日，针对赫格塞思访问巴拿马期间就中国和中巴关系说三道四，中国驻巴拿马使馆发表严正声明。

声明指出，中国从未参与巴拿马运河管理和经营，也从未干涉运河事务。中方始终尊重巴拿马对运河的主权，承认运河是永久中立的国际通行水道。中方有关立场已在两国元首互访的正式文件中写明。美方口口声声说中国干预运河，但历史上运河唯一一次被切断恰恰就是因为美国入侵。谁在维护运河的中立和繁荣，谁在不断叫嚣“收回”运河，谁才是运河真正的威胁，公道自在人心。

中巴于2017年11月签署共建“一带一路”谅解备忘录，得益于该文件，中巴合作有了更强有力的政策保障、实质投入和民意支持，两国在贸易投资、基础设施建设、金融、援助等领域合作加速发展，取得丰硕成果，为巴国家和人民带来了实实在在的好处。美方罔顾事实炒作“中国威胁论”，试图破坏中巴合作，完全是出于其自身地缘政治目的，暴露出其霸权嘴脸。

是谁在大搞胁迫和掠夺，大家都看得清清楚楚。美巴关系不应是排他性的，同中国发展关系是巴拿马作为主权国家的选择，是巴人民的选择，美国无权干涉。我们奉劝美方好好反思自身对包括巴拿马在内的拉美和加勒比发展中国家的霸道霸凌和巧取豪夺，停止对中国的歪曲污蔑。与其不顾事实抹黑中国，到处挑拨离间，不如把精力集中在如何更好造福当地。
环球时报
 

责编：北风