万斯用词“中国乡巴佬”令人震惊,网友:粗鲁且无知

来源:综合 作者:综合 时间:2025-04-08 点击:

万斯用词“中国乡巴佬”令人震惊,网友:粗鲁且无知

近日,美国副总统万斯接受福克斯新闻网采访

近日,美国副总统万斯接受福克斯新闻网采访

当地时间4月4日,美国副总统万斯在接受美国福克斯新闻网采访时谈及美国对华贸易政策时的粗鲁用词在社交媒体上引发了广泛批评。美国新闻网站BuzzFeed6日发文讽刺道,“如果有一件事是美国副总统万斯将要做的,那件事就是让全世界的美国人难堪”。

万斯在节目中说道,“我认为我们所有人都应退后一步并问问自己,全球化经济给美国带来了什么?从根本上说,它基于两个原则。承担巨额债务来购买其他国家为我们制造的东西。说得更直白一点,就是我们向中国‘乡巴佬’(peasant)借钱,来购买中国‘乡巴佬’制造的东西”。

根据剑桥词典及牛津词典的解释,“Peasant”在绝大多数情况下都带有明确的贬低意味,包含历史色彩和阶级色彩,该词汇往往指代的是受教育水平、收入、社会地位低下的、以种植谷物或是养殖动物为生的人群。更常见的“farmer”一词,则是一个中性词,不包含情感色彩。

采访的相关片段迅速在社交媒体引发广泛关注并招致大量批评。不少网友指出,万斯的措辞不仅”粗鲁”而且“无知”并建议他应到中国看看。

“这么称呼中国人真是太无知了。显然他需要去中国一趟”。

万斯用词“中国乡巴佬”令人震惊,网友:粗鲁且无知

“说真的,2025年了,一个副总统怎么还能称中国人为‘乡巴佬’呢”。

万斯用词“中国乡巴佬”令人震惊,网友:粗鲁且无知

也有网民讽刺道,“我怀疑万斯是否真的明白‘peasant’是什么意思,今天已经不是1950年代了”。

万斯用词“中国乡巴佬”令人震惊,网友:粗鲁且无知

也有网民指出,万斯所谓的“‘中国乡巴佬’正享受着世界上最大的高铁网络、世界上最先进的电动汽车;他们生活在世界上最安全的国家之一,犯罪率低下,他们还拥有更实惠、更好的医疗服务以及更便宜的食品杂货”。

万斯用词“中国乡巴佬”令人震惊,网友:粗鲁且无知

观察者网


中方反制后,美媒迅速发现一个细节

在美国总统特朗普于本周对包括中国以及美国盟友在内的全球超180个国家和地区宣布加征所谓的“对等关税”后,尽管中方很快对美方的做法作出反击,但美国彭博社的专栏作家丹尼尔·莫斯(Daniel Moss)却察觉到了中方反击中的一个细节:中方没有上头。

从莫斯的文章来看,他之所以认为中方的反击是克制的,并且表现得很成熟,是因为作为世界第二大经济体,尽管中方比别国拥有更多办法反击美方,但此次反击中方的发力是恰到好处的:通过在关税上进行对等回击,以及其他具有针对性的措施,展现了中国的力量,但同时并没有用力过度——包括在关税上,中方目前对美国生效的关税,是略微低于美方的这一数字的。

相较而言,莫斯认为华盛顿在关税和贸易上不仅表现得像个孩子,而且是个破坏性的角色。他还引用新加坡总理黄循财对美国的批评说,美国并不是在改进一个还不够完美的国际贸易体系,而是完全在背弃这个其参与创建的体系。

莫斯由此认为,美国的叛逆给了中国展现其成熟的舞台,而在过去一周,中国已经展现出了引领者的气质。他认为,倘若中方能持续保持这种老道,人们或许将目睹一场深远变革的到来。
环球时报

 

白宫辟谣:关税暂停90天是假消息

财联社4月7日电,白宫表示,“对部分国家暂停90天的关税”是假新闻。

此前,据媒体报道,关于美国新关税政策将暂停 90 天的传言在美国网络传播,这似乎是对白宫经济顾问凯文·哈塞特 (Kevin Hassett) 的采访所引发,该采访引发了猜测和市场动荡。白宫并未对此做任何确认,而哈塞特原话是“总统会做出他要做的决定”。

此前著名对冲基金经理Ackman曾呼吁特朗普推迟实施关税90天。消息传开后,纳斯达克指数一度从跌5%转为涨超4%,标普指数涨超3%。目前,标普500指数转而下跌1.5%,道指转而下跌779点跌幅2.1%,纳指跌1.4%,半导体指数跌0.3%。
财联社


责编:北风

    网友评论

    相关内容

    上一篇:伊朗副总统因高价游南极被解职
    下一篇:又一火药桶将被引爆?伊美高层会谈前双方已剑拔弩张
    关于我们    联系我们    网站导航
    老辰光网 www.myoldtime.com
    版权所有:上海颐若文化传播有限公司,
      沪ICP备14002729号
    内容管理开发平台 powered by DedeCms
    论坛开发平台 powered by discus!