强烈要求《十月》杂志追究相关编辑的责任!
来源:吴焕唐 作者:吴焕唐 时间:2022-08-22 点击:
早期掌柜就已经关注《十月》杂志的诗歌栏目,因为它经常发一些“达官贵人”的诗歌,发有关系有资源的人的作品也可以,问题是——这些作品真的能经受的读者的考验?
常在河边走哪有不湿鞋?《十月》这下终于“暴雷”!
发表在新一期的《十月》杂志2022年4月刊诗歌栏目的诗歌《小海的诗》,其中一首《佩德罗▪巴拉莫》,抄袭了一篇墨西哥作者的文章,小海把人家段落截了几句,回车“成诗”。
小海发表在《十月》杂志的“诗歌”

下面为原文,系墨西哥作家胡安·鲁尔福写的《佩德罗·帕拉莫》:30年后(译|朱景冬)
胡安·鲁尔福(Juan Rulfo,1917年5月16日-1986年1月7日),墨西哥作家,世界著名的小说家,主要作品是短篇系列《燃烧的原野》和中篇小说《佩德罗·巴拉莫》。

对比下发表在《十月》杂志的“诗歌”你就知道,这位小海主编,原原本本将人家一篇文章的句子中的一段,回车“成诗”,还发表了,发表在堂堂《十月》。
一位有头有脸的主编,窃取了一位著名的外国作家的文章的其中几段,几个句子强行回车,成了“诗歌”。
一本正儿八经的刊物,发表了这样的“诗歌”。
无耻啊!这是诗歌的耻辱!
为什么“非诗”能够发表?为什么烂诗越来越多难道不是因为交易稿、人情稿带来的畸形诗歌生态?
《十月》杂志发表了小海主编这样的“诗歌”,鲜活生动给我们上了一课,同时白纸黑字地作为证据钉在诗坛的耻辱柱上。
这种抄袭行为,破坏诗坛文风,刊登这种抄袭作品,《十月》杂志必须有个处理说明!
在此:
强烈谴责小海这种抄袭行为!
强烈要求《十月》杂志追究相关编辑的责任。
还诗歌尊严,还读者信任!(吴焕唐 评)
晓歌编辑




